2020


Medical Beauty 
Space
医美空间案例
爱美之心人皆有之
美是一个恒久的哲学话题
谁会抗拒充满美的和谐生活呢?
爱美是本质力量、精神层面的追求
一个充满美的空间温暖着身边的人
它像温暖的太阳一样绽放光芒
在改变世界之后留下烙印
产生心理的愉悦
Everyone has a heart for beauty    
Beauty is an eternal philosophical topic
 Who will resist the harmonious life full of beauty? 
Beauty is the pursuit of essential strength and spiritual level 
A space full of beauty warms the people around us
It shines like a warm sun
Leave a mark after changing the world
Produce psychological pleasure



爱美乃天性,理想上最美的面孔是所有女性渴望的。然而,只有小部分的年轻女性面孔会接近平均值,令人迷惑不解的是理想值和平均值之间的差异,只有少数女性能够达到理想值。于是,不少女性借助外部的工具来让自己呈现最好状态,护理皮肤,学会化妆,尝试医美......

Beauty is nature, and the most beautiful face in the ideal is what all women desire. However, only a small number of young women's faces are close to the average. What is puzzling is the difference between the ideal value and the average value. Only a few women can achieve the ideal value.Therefore, many girls use external tools to make themselves in the best condition, care for their skin, learn to make up, and try medical beauty.



追求美丽是女人的天性,张爱玲曾表示:我不是美女,如果不装扮成这样,怎么能引起旁人的注意。”由此看无论多么优秀,还是站在人生顶峰的人也都脱不了爱美的心。女人如花,但只有绽放的花才能使人怜爱,花形正如人的外表,花香正如人的灵魂。

The pursuit of beauty is a woman's nature. Eileen Chang once said: I'm not a beauty. If I don't dress up like this, how can I attract other people's attention? " From this point of view, no matter how excellent, or standing at the peak of life, people can not get rid of the love of beauty. Women are like flowers, but only the blooming flowers can make people love. The shape of flowers is like the appearance of people, and the fragrance of flowers is like the soul of people.



Project  |  高端女性私密医美会所

Location  |  中国·上海



所有的元素中,唯有天然的色彩与材质才最让人放心。设计师从自然中汲取设计灵感,采用锈褐色的上海女性医美会所,散发出独特的色彩美丽。低调和成熟的色彩,给人予安全呵护,温暖舒适的色彩运用给人信任感,从视觉上也充满朝气与活力。eso设计事务所在设计之前,试图选择一种适合表达女性的色彩,最终找到象征秋叶和土地的舒适褐色。它宛如女性般温润如水,不乏温暖与气质

Of all the elements, only natural colors and materials are the most reassuring. Designers draw inspiration from nature and use rusty brown Shanghai women's medical beauty club to give out unique color beauty. Low key and mature color, give people security care, warm and comfortable color use gives people a sense of trust, from the visual is full of vigor and vitality. Before designing, ESO design office tried to choose a color suitable for expressing women, and finally found the brown which symbolized autumn leaves and land. It is as warm as water as a woman, but also warm and temperament.



灯光在空间中起到至关重要的作用,设计师在选择色彩给空间增色之外,更想让人在这里找到一种温暖感觉。因此设计师将色温在3300k以下的暖色光纳入考虑范畴,红光成分较多能给人以温暖、健康、舒适的感受。而前台接待处,选用接近自然光的冷色光,给人明亮的感觉,一眼就能辨别出功能区。

Lighting plays an important role in the space, designers in the choice of color to add color to the space, but also want to let people find a warm feeling here. Therefore, the designer takes the warm color light with color temperature below 3300K into consideration. The red light has more components, which can give people a warm, healthy and comfortable feeling. And the reception desk, the use of close to the natural light of cold color light, give people a bright feeling, a glance can identify the functional area.



进入医美会所,映入眼帘的是会所的品牌LOGO,而前台在左手边。设计师在空间隔开一堵墙,既保障了进入这里的女性的隐私,又给品牌呈现体现良好的空间。而一个仰面思考的人体雕像,眼睛上方气泡橡胶特别吸引人的注意力,似乎在渴望着什么。

Entering the medical beauty club, you will see the brand logo of the club, and the front desk is on the left side. The designer separates a wall in the space, which not only ensures the privacy of women entering here, but also presents a good space for the brand. The bubble rubber above the eyes of a statue of a human body thinking upward is particularly attractive. It seems to be longing for something.




这个会客厅给人一种美轮美奂的既视感,石膏层背景墙结合自然光线形成天然的律动垂直线条,而中间圆弧形的冰裂纹犹如打破自我极限实现新生的美感。紫色的沙发,流线式的设计与金属底座、圆形茶几提升了空间的质感,同时与墙面的几何形装饰品相称,而天花板简约的灯饰展现空间的简约。

This reception hall gives people a beautiful sense of both sight. The gypsum layer background wall combines with natural light to form a natural rhythm vertical line, and the circular arc-shaped ice crack in the middle is like breaking the self limit to realize the new aesthetic feeling. The purple sofa, streamlined design, metal base and round tea table enhance the texture of the space, and match the geometric decorations of the wall, while the simple lighting on the ceiling shows the simplicity of the space.



在色彩运用与空间设计上,设计师从女性的角度出发,选用一些符合女性喜闻乐见的元素。而品质设计元素,优雅的空间线条,恰如曼妙的女性身材一般,充满了高端而不俗的柔雅曲线之美。

In the use of color and space design, designers from the perspective of women, choose some elements that meet the needs of women. The quality design elements, elegant space lines, just like the graceful female figure, are full of high-end and elegant curve beauty.



医疗空间里,采用锈褐色和暖黄色成为了点亮空间的主调。这个独立的封闭式空间,没有了医疗间的冰冷感,设计师洞察到鼓起勇气让自己变美的客户情绪,用让人放心与活泼的暖色调来安慰用户情绪。躺在这个黄白色医疗床上,恰如在自家窗户枕着日落而息的一轮红日般安然。绸缎状的锈褐落地窗旁是大地色沙发椅,简约的置物架方便客户,悬挂随身携带的包包。


In the medical space, rust brown and warm yellow become the main tone of lighting up the space. In this independent enclosed space, there is no sense of ice and cold in the medical room. The designer has insight into the customer's emotion of summoning up the courage to make himself Beautiful, and comforts the user's emotion with warm colors that make people feel at ease and lively. Lying on this yellow and white medical bed, just like a red sun resting on the sunset in one's own window. Next to the satin like rusty brown French window is the earth color sofa chair. The simple shelf is convenient for customers, and the bag is hung with them.




这条通过医疗室的道路上,来这里的客户恰如雕像般经过了深思熟虑,而渴望变美。水磨石地板的终点,墙面上悬挂着一幅优雅的女性画像,而这就是女性变美,变得从容自信的蜕变之路。

On this road through the medical room, the customers who come here are like statues, after careful consideration and eager to be beautiful. At the end of the terrazzo floor, there is an elegant female portrait hanging on the wall, which is the way for women to become beautiful and confident.



在追求美的过程中,可以会各种各样的难题,但唯有一颗坚定不移的心,支持着这种信念的实施。设计师是空间的魔法师,又是一个拥有读心术的心理学家。通过对每个迥异空间的深刻洞悉,针对不同的用户与客户需求的理解与内化,找到那个适合居者的独一无二的空间特性,将它一点一滴的呈现出来。而整体效果的完美展现,背后是匠心的坚守。

In the process of pursuing beauty, there are various problems, but only one unswerving heart supports the implementation of this belief.The designer is a magician of space and a psychologist with mind reading skills. Through the deep insight into each different space, understanding and internalizing the needs of different users and customers, we can find the unique space characteristics suitable for the residents and present it bit by bit. The perfect display of the overall effect is the insistence of ingenuity.









Phone
Mail
Map
wechat